 |
| تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ {١} |
1. Sungguh rugi dan celaka kedua tangan Abu Lahab karena telah menyakiti Rasulullah Muhammad dan kerugian Abu Lahab ini benar-benar terbukti. |
| مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ {٢} |
2. Harta dan anaknya tidaklah berguna baginya. Keduanya tidak akan bisa menolak adzab Allah sedikit pun ketika adzab itu turun. |
| سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ {٣} |
3. la dan istrinya yang dulu membawa duri lantas melemparkannya di jalan yang dilalui oleh Nabi untuk menyakitinya, akan masuk neraka yang bergejolak. |
| وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ {٤} |
4. Lihat ayat 3 |
| فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ {٥} |
5. Di lehernya terdapat tali yang dipintal rapi dari ijuk (serat) yang keras dan kasar. la akan diangkat dengan tali itu ke Neraka Jahanam, kemudian dilemparkan ke dasarnya. |
|
