 |
| يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ {١} |
1. Wahai orang yang berselimut dengan kainnyal Bangunlah dari tempat tidur ialu peringatkanlah manusia dari adzab Allah! Khususkan takzim, tauhid, dan ibadah hanya kepada-Nya! Bersihkan pakaianmu dari najis, karena kesucian lahir merupakan bagian dari kesempurnaan kesucian batin! Tetaplah engkau menjauhi berhala-berhala dan perbuatan-perbuatan syirik, jangan mendekatinya! Janganlah memberikan suatu pemberian dengan tujuan agar kamu mendapat lebih banyak darinya! Dan untuk keridhaan Rabbmu, hendaklah engkau bersabar men-jalankan perintah dan menjauhi larangan. |
| قُمْ فَأَنْذِرْ {٢} |
2. Lihat ayat 1 |
| وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ {٣} |
3. Lihat ayat 1 |
| وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ {٤} |
4. Lihat ayat 1 |
| وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ {٥} |
5. Lihat ayat 1 |
| وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ {٦} |
6. Lihat ayat 1 |
| وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ {٧} |
7. Lihat ayat 1 |
| فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ {٨} |
8. Apabila sangkakala ditiup pada Tiupan Kebangkitan, waktu itu adalah saat-saat yang berat bagi orang-orang kafir. Tidak mudah bagi mereka untuk selamat dari pertanyaan hisab dan berbagai kengerian lain yang mereka alami. |
| فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ {٩} |
9. Lihat ayat 8 |
| عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ {١٠} |
10. Lihat ayat 8 |
| ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا {١١} |
11. Wahai Rasul, biarkan Aku berurusan dengan orang yang telah Kuciptakan dari perut ibunya seorang diri, tiada memiliki harta dan anak, Kuberikan kepadanya harta yang banyak dan anak-anak laki-laki yang tinggal bersamanya di Mekah -tidak pergi darinya. Aku benar-benar telah memudahkan untuknya jalan-jalan kehidupan baginya. Kemudian, setelah karunia seperti ini, ia berharap agar Aku menambah harta dan anaknya, padahal ia kufur kepada-Ku. Persoalannya tidak sebagaimana anggapan penjahat dan pendosa ini, Aku tidak akan menambahnya lebih dari itu. Sungguh, ia telah membangkang dan mendustakan Al-Qur'an dan ber-bagai hujah Allah bagi makhluk-makhluk-Nya. Aku akan membebaninya kesukaran berupa adzab dan kelelahan yang tiada kesempatan baginya untuk beristirahat darinya. Orang yang dimaksud pada ayat-ayat ini adalah Walid bin Mughirah yang menentang kebenaran serta menantang perang kepada Allah dan Rasul-Nya. Ini adalah balasan bagi siapa saja yang menentang dan membenci kebenaran. |
| وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَمْدُودًا {١٢} |
12. Lihat ayat 11 |
| وَبَنِينَ شُهُودًا {١٣} |
13. Lihat ayat 11 |
| وَمَهَّدْتُ لَهُ تَمْهِيدًا {١٤} |
14. Lihat ayat 11 |
| ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ {١٥} |
15. Lihat ayat 11 |
| كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا {١٦} |
16. Lihat ayat 11 |
| سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا {١٧} |
17. Lihat ayat 11 |
| إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ {١٨} |
18. Sungguh, ia berpikir mempersiapkan celaan apa yang akan diucapkannya mengenai Muhammad dan Al-Qur'an. Maka, terlaknatlah ia dan dengan begitu ia layak mendapatkan kebinasaan, bagaimana ia telah menyiapkan celaan ini dalam dirinya? Kemudian, sekali lagi, terlaknatlah ia. Kemudian, ia merenung tentang celaan apa yang telah ditetapkan dan dipersiapkannya terhadap Al-Qur'an. Kemudian, ia mengerutkan wajah, benar-benar bermuka masam, dan merengut ketika berbagai tipu dayanya sulit dilakukan dan ia tidak menemukan celaan pada Al-Qur'an. Kemudian, ia kembali berpa-ling dari kebenaran dan terlalu congkak untuk mengakuinya. la pun berkata mengenai Al-Qur'an: "Perkataan yang diucapkan Muhammad ini hanyalah sihir yang dipelajari dari orang-orang dahulu. Ini hanyalah perkataan manusia yang dipelajari oleh Muhammad dari mereka, kemudian ia mengklaim bahwa itu dari sisi Allah." |
| فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ {١٩} |
19. Lihat ayat 18 |
| ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ {٢٠} |
20. Lihat ayat 18 |
| ثُمَّ نَظَرَ {٢١} |
21. Lihat ayat 18 |
| ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ {٢٢} |
22. Lihat ayat 18 |
| ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ {٢٣} |
23. Lihat ayat 18 |
| فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ {٢٤} |
24. Lihat ayat 18 |
| إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ {٢٥} |
25. Lihat ayat 18 |
| سَأُصْلِيهِ سَقَرَ {٢٦} |
26. Aku akan memasukkannya ke Jahanam, agar ia merasakan panasnya dan terbakar oleh apinya. Adakah sesuatu yang memberitahumu apakah itu Jahanam? la tidak menyisakan daging dan tidak meninggalkan tulang sedikit pun kecuali pasti dibakarnya. Mengubah, menghitamkan dan membakar kulit. Yang mengurusnya dan mengadzab penghuninya adalah sembilan belas Malaikat Zabaniah yang keras-keras. |
| وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ {٢٧} |
27. Lihat ayat 26 |
| لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ {٢٨} |
28. Lihat ayat 26 |
| لَوَّاحَةٌ لِلْبَشَرِ {٢٩} |
29. Lihat ayat 26 |
| عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ {٣٠} |
30. Lihat ayat 26 |
| وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا ۙ وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ {٣١} |
31. Tidaklah Kami jadikan sebagai penjaga-penjaga neraka itu kecuali malaikat-malaikat yang kasar. Tidaklah Kami menjadikan bilangan itu kecuali sebagai ujian bagi orang-orang yang kafir kepada Allah; agar orang-orang Yahudi dan Nasrani yang telah diberi kitab itu memperoleh keyakinan bahwa berita tentang penjaga Neraka Jahanam yang terdapat dalam Al-Qur'an itu merupakan kebenaran dari Allah karena ia sesuai dengan kitab-kitab mereka. Orang-orang beriman bertambah keimanannya kepada Allah dan Rasul-Nya serta pengamalannya terhadap syariatnya; agar orang-orang Yahudi dan Nasrani yang telah diberi kitab dan orang-orang yang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya tidak ragu mengenai hal itu; serta agar orang-orang yang di hati mereka terdapat penyakit kemunafikan dan orang-orang kafir mengatakan: "Apa yang dikehendaki oleh Allah dengan bilangan yang aneh ini?" Dengan cara seperti yang telah disebutkan itulah Allah menyesatkan siapa yang hendak Dia sesatkan dan memberi petunjuk siapa yang hendak Dia beri petunjuk. Tidak ada yang mengetahui bilangan tentara Rabbmu —di antara mereka adalah para malaikat— kecuali Allah saja. Neraka itu hanyalah peringatan dan nasihat bagi manusia. |
| كَلَّا وَالْقَمَرِ {٣٢} |
32. Pengingkaran terhadap apa yang dibawa oleh Rasul sebagaimana disebut itu tidaklah benar. Allah bersumpah dengan bulan, malam ketika telah berlalu dan lewat, dan subuh ketika bercahaya dan bersinar, sungguh neraka itu salah satu perkara besar. la merupakan peringatan dan ancaman bagi manusia, dan bagi siapa di antara kalian yang hendak bertaqarub kepada Rabbnya dengan menjalankan ketaatan atau menjauh dengan melakukan kemaksiatan. |
| وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ {٣٣} |
33. Lihat ayat 32 |
| وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ {٣٤} |
34. Lihat ayat 32 |
| إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ {٣٥} |
35. Lihat ayat 32 |
| نَذِيرًا لِلْبَشَرِ {٣٦} |
36. Lihat ayat 32 |
| لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ {٣٧} |
37. Lihat ayat 32 |
| كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ {٣٨} |
38. Sebagian mereka bertanya kepada sebagian lain tentang orang-orang kafir yang telah berbuat jahat terhadap diri sendiri: "Apakah yang telah memasukkan kalian ke neraka dan menjadikan kalian harus merasakan apinya?" Para pendosa itu berkata: "Kami ketika di dunia tidak termasuk orang-orang yang shalat, tidak bersedekah dan berbuat baik kepada orang-orang fakir miskin, banyak membicarakan hal batil bersama orang-orang yang tersesat, serta mendustakan Hari Hisab dan Hari Pembalasan. Hingga datanglah kematian kepada kami sedangkan kami masih dalam kesesatan-kesesatan dan kemungkaran-kemungkaran itu." |
| إِلَّا أَصْحَابَ الْيَمِينِ {٣٩} |
39. Lihat ayat 38 |
| فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءَلُونَ {٤٠} |
40. Lihat ayat 38 |
| عَنِ الْمُجْرِمِينَ {٤١} |
41. Lihat ayat 38 |
| مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ {٤٢} |
42. Lihat ayat 38 |
| قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ {٤٣} |
43. Lihat ayat 38 |
| وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ {٤٤} |
44. Lihat ayat 38 |
| وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ {٤٥} |
45. Lihat ayat 38 |
| وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ {٤٦} |
46. Lihat ayat 38 |
| حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ {٤٧} |
47. Lihat ayat 38 |
| فَمَا تَنْفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ {٤٨} |
48. Syafaat semua pemberi syafaat, yaitu para malaikat, para nabi, dan lain-lain tidaklah berguna bagi mereka, karena syafaat itu hanya diberikan kepada siapa yang diridhai oleh Allah dan melalui perantara yang diizinkan oleh-Nya. |
| فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ {٤٩} |
49. Mengapa orang-orang musyrik itu berpaling dari Al-Qur'an dan nasihat-nasihatnya? Mereka ibarat keledai-keledai liar yang berlari sekencang-kencangnya karena takut kepada singa buas. |
| كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُسْتَنْفِرَةٌ {٥٠} |
50. Lihat ayat 49 |
| فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍ {٥١} |
51. Lihat ayat 49 |
| بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُنَشَّرَةً {٥٢} |
52. Bahkan, orang-orang musyrik itu masing-masing ingin kiranya Allah menurunkan kepadanya sebuah kitab terbuka dari langit sebagaimana yang telah diturunkan kepada Muhammad. Anggapan mereka itu tidak benar, sejatinya mereka itu tidak takut kepada akhirat serta tidak membenarkan adanya kebangkitan dan pembalasan. |
| كَلَّا ۖ بَلْ لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ {٥٣} |
53. Lihat ayat 52 |
| كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ {٥٤} |
54. Sungguh, Al-Qur'an adalah nasihat yang ampuh dan memadai sebagai pelajaran bagi mereka. Siapa yang ingin mengambil pelajaran, niscaya telah mengambil pelajaran darinya dan mengikuti petunjuknya. Mereka tidak akan mengambil pelajaran darinya kecuali bila Allah berkehendak memberi mereka petunjuk. Dia yang berhak ditakuti dan ditaati serta yang berhak mengampuni siapa yang beriman dan taat kepada-Nya. |
| فَمَنْ شَاءَ ذَكَرَهُ {٥٥} |
55. Lihat ayat 54 |
| وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ {٥٦} |
56. Lihat ayat 54 |
|
