 |
| إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا {١} |
1. When/if the earth/Planet Earth shook/trembled its shaking/trembling/earthquake. |
| وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا {٢} |
2. And the earth/Planet Earth brought out its loads/weights . |
| وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا {٣} |
3. And the human/mankind said: "What (is) for it (what is wrong with it)?" |
| يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا {٤} |
4. That day it tells/informs (about) its news/information/knowledge. |
| بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا {٥} |
5. With that your Lord inspired/transmitted to it. |
| يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ {٦} |
6. That day, the people proceed/arise separately to see their deeds. |
| فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ {٧} |
7. So who makes/does a smallest particle of anything (smaller than an atom`s) weight (of) good sees it. |
| وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ {٨} |
8. And who makes/does a smallest particle of anything (smaller than an atom`s) weight (of) bad/evil sees it.475 |
|
